atascado en laborat kamchatka

Hola ler138! ¿En qué misión estás?

ESTOY EN LA MISION “LABORATORIOS 1,2,3”

[url=https://img442.imageshack.us/my.php?image=nuevo2eb7.jpg][/url]

Si no me equivoco es Kamchatka Labs 1,2,3.
Traducido con BabelFish:

muévase en abajo el vestíbulo y mate a los protectores alrededor del laboratorio 1. De la entrada del laboratorio 1, camina derecho remite y el USO del golpe en el tubo brillante. Vaya fuera del laboratorio, y dirija fuera de las puertas dobles a la izquierda del laboratorio y después vaya a la derecha abajo de las escaleras pequeñas y con el hallway.(OBJ siguiente puesto al día) abra las puertas dobles y ataque desde un escondite a todos los protectores afuera por los carros. Vaya encima de las escaleras y active la grúa DOS VECES. Esto traerá los explosivos en el segundo crea a usted. Ahora vaya detrás y sople encima del laboratorio, soporte fuera del laboratorio mientras que sopla. Ningún pase a través del agujero en la pared que fue creada. Dirija a la derecha y a través del umbral siguiente. Dirija toda la manera remite y entonces a la izquierda, ahora trabaja su manera a través de la calzada y entonces abajo de las escaleras en el otro lado, entran a través de las puertas dobles y el laboratorio a la derecha. Ahora una vez que usted plante los explosivos, FUNCIONE de nuevo al stairwell que conduce al segundo nivel. Mate a todos los protectores en el cuarto a la derecha y vaya hasta donde estaban. Pase a través de la ventana quebrada (se bombea fuera de vigas se va) y tire al eje del respiradero en el otro lado. Circunde y arrástrese en el eje. Pase con el respiradero en el otro lado y la gota abajo del agujero en el extremo del eje. Mate a los protectores, y al individuo en la capa del laboratorio y proceda remite. Mate a los protectores en el laboratorio 3 y después entre y sople el 3ro laboratorio. Funcione hacia fuera al cuarto con 3 puertas dobles (derechas fuera del laboratorio) y pegúese por el lado de las puertas bloqueadas, una vez que el laboratorio sople, los protectores abrirá esta puerta. Proceda con ella y el movimiento remite para salir del nivel.

Original: https://sof2.ravengames.com/walk-07.php

Espero que te sea de ayuda

PD: Las mayúsculas se interpretan como un grito

Ahi es donde yo tengo el atasco….pero no me aclaro con lo del golpe en el tubo, ni se por donde quiere decir con lo de “vaya detras y sople encima del laboratorio”, yo coloco los explosivos donde me deja. o sea en el tubo del laboratorio pero no explotan, y agi estoy desde hace 1 semana…..
Ler138 tu has conseguido con esa traduccion, yo es que tampoco consigo ver el original en ingles a traves del link que nos pone Ahura, de todas formas gracias Ahura…..y un saludo.